близко

I

1) кратк. прил. см. близкий

2) предик. безл. it is not far

до го́рода бли́зко — it is not far to the town; the town is quite near

ему́ бли́зко ходи́ть [е́здить] и т.п. — he has not far to go, etc

II нареч.

1) (недалеко) near, close by

жить бли́зко — live near, live close by, live hard by

совсе́м бли́зко — round the corner, (near / close) at hand

бли́зко от (кого́-л, чего́-л) — near (smb, smth), close to (smb, smth)

2) (тесно, непосредственно) closely, nearly

бли́зко каса́ться (рд.) — concern (d) nearly

бли́зко познако́миться (с тв.) — become closely acquainted (with), get to know (d) closely

бли́зко сойти́сь (с тв.) — become very intimate (with)

принима́ть бли́зко к се́рдцу (вн.) — take (d) close to heart